汽车水箱添加的是水吗

不是；汽车的水箱虽然有个水字，但它里面真的加的不是水。无论什么时候都不能使用水，除非是在出现故障应急处理时可以用水代替一下。
水箱的作用算是一个散热系统，防冻液除了防冻以外同时还有防腐蚀，防锈，防沸，防垢的作用如果使用水以后还会对散热器造成结垢堵塞，降低散热效率，导致发动机高温等问题，铸铁的发动机使用水还容易锈蚀。
在夏季使用水很容易高温开锅，这是因为水的沸点是100度，而防冻液的沸点一般都是110度左右，所以夏季使用防冻液更为重要一些。
除此之外，冷却液对水泵的密封件有一定的润滑作用，可以延长水泵的寿命，但是如果所在地区炎热，那么可以考虑加水，主要是方便。